معنى الكلمة "blood is thicker than water" بالعربية
ماذا تعني "blood is thicker than water" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
blood is thicker than water
US /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðæn ˈwɔː.t̬ər/
UK /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðən ˈwɔː.tər/
تعبير اصطلاحي
الدم لا يصبح ماءً, الأقربون أولى بالمعروف
family relationships and loyalties are the strongest and most important ones
مثال:
•
I know we've had our differences, but blood is thicker than water when things get tough.
أعلم أننا اختلفنا، لكن الدم لا يصبح ماءً عندما تشتد الأمور.
•
He decided to help his brother despite their argument because blood is thicker than water.
قرر مساعدة أخيه رغم شجارهما لأن الدم لا يصبح ماءً.